С.В. ФЕДОСОВ, д-р техн. наук, академик РААСН, А.М. ИБРАГИМОВ, д-р техн. наук, Л.Ю. ГНЕДИНА, канд. техн. наук, Ивановский государственный архитектурно-строительный университет

Проблемы трехслойных ограждающих конструкций

Рассмотрены вопросы проектирования, изготовления и эксплуатации трехслойных ограждающих конструкций. Приведены расчеты для стационарного и нестационарного процесса теплопереноса в трехслойных ограждаю- щих конструкциях. Показано, что наиболее целесообразным в крупнопанельном домостроении является кон- структивное решение ограждающих конструкций в виде однослойной панели с наружным утеплением.

Ключевые слова: ограждающие конструкции, теплоперенос, массоперенос, мостики холода, утеплитель.

S.V. FEDOSOV, Doctor of Technical Sciences, Academician of RAACS, A.M. IBRAGIMOV, Doctor of Technical Sciences, L.Yu. GNEDINA, Candidate of Technical Sciences, the Ivanovo State University of Architecture and Civil Engineering

Problems of Three-Layer Enclosing Structures Issues of designing, fabrication and operation of three-layer enclosing structures are considered. Calculations for stationary and non-stationary process of heat transfer in three-layer enclosing structures are presented. It is shown that the constructive decision of enclosing structures as a one-layer panel with external heat insulation is the most reasonable in large-panel housing construction.

Key words: enclosing structures, heat transfer, mass transfer, cold bridges, heat insulation.

С.С. ГОЛУБЕВ, инженер, Московский государственный строительный университет, В.А. ЛИЧМАН, канд. физ.-мат. наук, ГУП «НИИМосстрой» (Москва)

Расчет приведенного сопротивления теплопередаче трехслойной стеновой панели

Приведена последовательность расчета приведенного сопротивления теплопередаче на примере трехслой- ной железобетонной панели типа МН-7 111М строительной системы. В работе проведена оценка влияния мо- стиков холода на теплотехнические качества наружных стеновых панелей и апробация теоретических мето- дов расчета теплотехнических характеристик панельных зданий.

Ключевые слова: приведенное сопротивление теплопередаче, мостики холода, удельные тепловые потери через линейную и точечную теплотехнические неоднородности.

S.S. GOLUBEV, engineer, the Moscow State University of Civil Engineering, V.A. LICHMAN, Candidate of Physical and Mathematical Sciences, GUP “NIIMosstroy”(Moscow)

Calculation of Reduced Resistance of Three-Layer Wall Panel to Heat Transfer The sequence of calculation of the reduced resistance to heat transfer is given using the example of three-layer reinforced concrete panel of MN-7 111M type construction system. The work contains the assessment of influence of cold bridges on thermotechnical qualities of external wall panels and approbation of theoretical methods of calculation of heat engineering characteristics of panel buildings.

Key words: reduced resistance to heat transfer, cold bridges, specific heat losses owing to linear and point thermotechnical heterogeneity.

В.В. ДАНЕЛЬ, канд. техн. наук, Московский государственный строительный университет

Пенополистирол в наружных стеновых панелях

Рассмотрены несущие и навесные наружные панели с точки зрения потери теплоизолирующей способности и потери целостности их слоев при пожаре. Даны рекомендации с целью повышения безопасности при ис- пользовании пенополистирола в качестве утеплителя в наружных стеновых панелях.

Ключевые слова: пенополистирол в наружных панелях, оконные и дверные проемы, несущий слой стеновых панелей, потеря теплоизолирующей способности, потеря целостности при пожаре.

V.V. DANEL, Candidate of Technical Sciences, the Moscow State University of Civil Engineering

Expanded Polystyrene in External Wall Panels Bearing and curtain external panels are considered from the point of view of the loss of heat insulating capacity and the loss of integrity of their layers in the event of fire. Recommendations on improvement of safety when using the expanded polystyrene as heat insulation in external wall panels are made.

Key words: expanded polystyrene in external walls, window and door openings, bearing layer of wall panels, loss of heat insulation capacity, loss of integrity in the event of fire.

А.С. ЧЕРНЫХ, ген. директор ООО «ДСК «Славянский» (г. Пушкин, Ленинградская обл.), А.Г. ЧЕРНЫХ, д-р техн. наук, Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет

Стеновые панели на деревянном каркасе в составе ограждающих конструкций многоэтажных жилых зданий из железобетона

Разработаны конструкции стеновой панели и узлов ее крепления к железобетонным элементам здания. Вы- браны ограждающие конструкции с применением стеновых панелей и приведены результаты их исследова- ний на определение эксплуатационных показателей. Внедрение произведено при строительстве домов из железобетона на объекте жилого комплекса «Славянка» в Ленинградской области.

Ключевые слова: здания из железобетона, ограждающая конструкция, стеновая панель, деревянный каркас.

A.S. CHERNYKH, General Director, OOO “DSK “Slavyansky” (Pushkin, Leningrad Oblast), A.G. CHERNYKH, Doctor of Technical Sciences, the St. Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering

Wall Panels on Wooden Framework in Composition of Enclosing Structures of High-Rise Residential Buildings Made of Reinforced Concrete Designs of a wall panel and its attachment points to reinforced concrete elements of a building have been developed. Enclosing structures with the use of wall panels have been selected; results of their study for determination of operation figures are presented. The introduction has been made in the course of construction of reinforced concrete buildings at the residential complex “Slavyanka” in the Leningrad oblast.

Key words: reinforced concrete buildings, enclosing structures, wall panel, wooden frame

И.В. ЧУКОВ, руководитель по продажам в странах СНГ компании Vollert Anlagenbau GmbH (Германия)

Новый завод по производству железобетонных изделий компании CDLP во Франции

Французский производитель железобетонных конструкций CDLP ввел в эксплуатацию новый завод в г. Поншарра недалеко от Гренобля (Франция). До 110 тыс. м2 сборных элементов перекрытий и 110 тыс. м2 двой- ных стеновых панелей ежегодно будет производиться на современной линии конвейерного типа при работе в две смены. Оборудование поставляла компания-специалист по заводам ЖБИ – Vollert Anlagenbau. При этом определенным новшеством явилась компактная структура линии и интеллектуализация рабочих процессов.

Ключевые слова: автоматизированная линия циркуляции паллет

I.V. CHUKOV, Head of Sales in the CIS countries, Vollert Anlagenbau GmbH (Germany)

New Factory for Production of Reinforced Concrete Products of CDLP C. in France A French manufacturer of reinforced articles CDPL has put into operation a new factory in the city of Pontcharra near Grenoble (France).The up-to-date conveyor line operating two shifts will produce annually up to 110 thousand m² of factory-made elements of floors and 110 thousand m² of double wall panels. The equipment has been supplied by Vollert Anlagenbau, the company-specialist in concrete prefabrication factories. The compact structure of the line and intellectualization of the working processes is a certain innovation.

Key words: automated line of pallets circulation.

Н.Г. ПОЧИНЧУК, управляющий, А.В. ПАХОМЕНКО, канд. техн. наук, главный инженер, А.В. ФЕФЕЛОВ, нач. отдела программирования, ГК «Элтикон» (Минск, Республика Беларусь)

Современная автоматизированная система управления технологическими процессами бетоносмесительного узла

Приведено описание современной автоматизированной системы управления технологическим процессом приготовления бетонной смеси в заводских условиях в соответствии с требованиями отраслевых стандартов.

Ключевые слова: погрешности дозирования, подвижность бетонной смеси, дозатор, бетоносмесительный узел.

N.G. POCHINCHUK, Manager, A.V. PAKHOMENKO, Candidate of Technical Sciences, Chief Engineer, A.V. FEFELOV, Head of Programming Department, “Elticon” Group of Companies (Minsk, the Republic of Belarus) Up-to-Date Automated System of Control of Technological Processes of a Concrete Mixing Plant A description of the up-to-date automated system of control of the technological process of concrete mix preparation at the factory according to the requirements of branch standards is presented. Key words: dozing error, flowability of concrete mix, batch plant, concrete mixing plant.

Н.В. ДУБЫНИН, канд. архитектуры (arh_nauka@mail.ru), ОАО «Центральный научно- исследовательский и проектный институт жилых и общественных зданий» (Москва)

Доступность жилища инвалидам при крупнопанельном домостроении Р

ассмотрены проблемы обеспечения доступа инвалидов в строящиеся и реконструируемые крупнопанель ные жилые здания. Обозначены технические, экономические и социальные факторы, которые необходимо учитывать проектировщикам, строителям и экспертам. На основании изложенного материала даны предло жения по развитию строительства жилища для семей с инвалидами.

Ключевые слова: архитектура, жилище, инвалиды, доступность, проектирование, КПД.

N.V. DUBYNIN, Candidate of Architecture (arh_nauka@mail.ru), OAO “Central Research and Design Institute for Residential and Public Buildings”(Moscow).

Accessibility of Housing to People with Disabilities at Large-Panel Construction Issues of ensuring the access of people with disabilities in large-panel residential buildings being constructed and reconstructed are considered. Technical, economic and social factors which should be taken into account by designers, builders and experts are emphasized. On the basis of the material stated the proposals for the development of housing construction for families with people with disabilities are made.

Key words: architecture, dwelling, people with disabilities, accessibility, designing, efficiency

О.В. БИРИЧЕВСКАЯ, главный специалист-конструктор, ООО «Метрополис» (Москва)

Многофункциональный спортивно-оздоровительный комплекс семейного отдыха и реабилитации здоровья

Строительство многофункционального спортивно-оздоровительного комплекса семейного отдыха и реаби литации здоровья в Москве запланировано на 2011–2012 гг. Разработкой части рабочей документации зани малась компания ООО «Метрополис». В настоящее время после трех месяцев работы и повсеместного ис пользования модуля Allplan Конструирование разработка конструктивного раздела рабочей документации успешно завершена.

Ключевые слова: Allplan, монолитный железобетонный каркас, каталог конструкций и деталей, узлы слож ных сопряжений элементов.

O.V. BIRICHEVSKAYA, Chief Specialist-Designer, OOO “Metropolis” (Moscow)

Multifunctional Sports and Fitness Complex of Family Recreation and Health Rehabilitation Construction of a multifunctional sports and fitness complex of family recreation and health rehabilitation is planned in Moscow in 2011-2012. OOO “Metropolis” has developed the part of working documentation. At the present time after three months of work and widespread application of the module Allplan Design, the development of the constructive section of the working documentation has been completed successfully.

Key words: Allplan, monolithic reinforced concrete framework, catalog of designs and details, nodes of complex conjugations of elements.

С.А. КОБЕЛЕВА, канд. техн. наук, Государственный университет – учебно-научно-производственный комплекс (Орел)

Сравнение архитектурно-конструктивных решений жилых зданий по критерию полной энергоемкости

Проблема обеспечения населения жильем в городах решается в основном за счет строительства жилых многоэтажных зданий. Для возведения жилых многоэтажных зданий используются различные архитектурно- конструктивные системы и технологии строительства. На основании классов жилых зданий (эконом-, ком- форт-, премиум- и элитное) дать объективную оценку построенным зданиям и определить критерии сравне- ния проектов затруднительно. В статье приведены методика и пример оценки полной энергоемкости жилых зданий для сравнения эффективности проектов с точки зрения экологии и экономики.

Ключевые слова: жилое здание, энергоемкость, проектное решение

S.A. KOBELEVA, Candidate of Technical Sciences, the State University – Educational-Scientific-Production Complex (Orel)

Comparison of Architectural and Structural Conceptions of Residential Buildings According to Criterion of Full Energy Consumption The problem of provision of population with accommodation in cities is generally solved owing to construction of multistory residential buildings. Various architectural-structural systems and construction technologies are used for erection of multistory residential buildings. It is difficult to make an objective assessment of buildings constructed and to determine criteria of comparison of projects on the basis of the classes of residential buildings ( econom-, comfort-, premium-, and elite). The article presents the methodology and an example of the assessment of full energy consumption of residential buildings to compare the efficiency of projects from the point of view of ecology and economy.

Key words: residential building, power intensity, design decision.

Ю.Т. КОМАРОВ, инженер, почетный строитель России, ОАО «РеставрацияИнтеграл» (Москва)

Техническое регулирование строительства в зеркале конформизма

Проанализировано развитие лицензирования в России, показано, что, не смотря на определенные негатив- ные явления, оно вполне удовлетворяло задачам обеспечения качества и безопасности строительства, ее требования во многом совпадали с требованиями зарубежных систем лицензирования, особенно в области подтверждения профессионализма кадров. Замену государственного лицензирования на допуски, выдава- емые саморегулируемыми организациями, автор считает объективно недостаточно обоснованной, в значи- тельной степени обусловленной меркантильными интересами бюрократии.

Ключевые слова: лицензирование, саморегулируемые организации, строительная отрасль, конформизм, НОСТРОЙ

Yu.T. KOMAROV, engineer, Honorary Builder of Russia, OAO “Restavratsiya Integral” (Moscow)

Technical Regulation of Construction in the Mirror of Conformism The development of licensing in Russia is analyzed; it is shown that in spite of certain negative phenomena it well satisfies the tasks of ensuring the quality and safety of construction, its requirements agree in many respects with the requirements of foreign licensing systems, in the field of confirmation of the personnel professionalism especially. The author considers that the substitution of the state licensing with the permissions issued by self-regulatory organizations is objectively insufficiently substantiated and substantially caused by mercantile interests of the bureaucracy.

Key words: licensing, self-regulatory organizations, construction branch, conformism, NOSTROY.

А.Л. БОЛЬШЕРОТОВ, канд. техн. наук, Московский государственный строительный университет; Л.В. БОЛЬШЕРОТОВА, канд. техн. наук, Московский государственный университет природообустройства

Доходные жилые дома

Приведен краткий исторический обзор строительства доходных домов в России. Показано, что во всем мире доходные дома являются неотъемлемой частью городской инфраструктуры. Предложена схема возможного решения жилищной проблемы для одиноких людей, молодых семей, приезжих и пенсионеров в Москве при условии строительства доходных домов.

Ключевые слова: доходный дом, тип жилья, съемное жилье, высвобождающаяся недвижимость.

A.L. BOLSHEROTOV, Candidate of Technical Sciences, the Moscow State University of Civil Engineering; L.V. BOLSHEROTOVA, Candidate of Technical Sciences, the Moscow State University of Environmental Engineering

Tenement Houses
A brief historical review of the construction of tenement houses in Russia is presented. It is shown that tenement houses are an integral part of the urban infrastructure in the whole world. The scheme of possible solution of the housing problem for single people, young families, visitors and pensioners in Moscow provided the construction of tenement houses is proposed.

Key words: tenement house, type of accommodation, rented accommodation, released real estate.