Жилищное строительство №7Housing Construction №7
July, 2009
Table of contents
И.Н. ТИХОНОВ, канд. техн. наук, зам. директора, руководитель Центра проектирования и экспертизы НИИЖБ им. А.А. Гвоздева (Москва)
I.N. TIKHONOV, Candidate of Technical Sciences, Deputy Director, Head of the Center of Designing and Examination, A.A. Gvozdev NIIZHB (Moscow) Практический опыт проектирования современных зданий из монолитного железобетона показывает имеющиеся серьезные противоречия между архитекторами и конструкторами еще на стадии выбора объемно-планировочных и конструктивных решений. «стр.2»
I.N. TIKHONOV, Candidate of Technical Sciences, Deputy Director, Head of the Center of Designing and Examination, A.A. Gvozdev NIIZHB (Moscow) Практический опыт проектирования современных зданий из монолитного железобетона показывает имеющиеся серьезные противоречия между архитекторами и конструкторами еще на стадии выбора объемно-планировочных и конструктивных решений. «стр.2»
В.В. ТЕРЯНИК, канд. техн. наук, А.Ю. БИРЮКОВ, А.О. БОРИСОВ, Р.В. ЩИПАНОВ, инженеры, Тольяттинский военный технический институт (Самарская обл.)
V.V. TERYANIK, Candidate of Technical Sciences, A.Yu. BIRYUKOV, A.O. BORISOV, R.V. SHCHIPANOV, engineers, The Togliatti Military Technical University (Samara Region) Представлены новые конструктивные решения железобетонных и металлических обойм, повышающих несущую способность сжатых элементов при увеличении эксплуатационных нагрузок и появлении дефектов локального характера. «стр.8» Ключевые слова: железобетон, металлические обоймы, дефекты. New structural concepts of reinforced concrete and metal fixtures increasing the bearing capacity of compressed elements in the course of operation loads growth and appearance of defects of local nature are presented. «P.8» Key words: reinforced concrete, metal fixtures, defects.
V.V. TERYANIK, Candidate of Technical Sciences, A.Yu. BIRYUKOV, A.O. BORISOV, R.V. SHCHIPANOV, engineers, The Togliatti Military Technical University (Samara Region) Представлены новые конструктивные решения железобетонных и металлических обойм, повышающих несущую способность сжатых элементов при увеличении эксплуатационных нагрузок и появлении дефектов локального характера. «стр.8» Ключевые слова: железобетон, металлические обоймы, дефекты. New structural concepts of reinforced concrete and metal fixtures increasing the bearing capacity of compressed elements in the course of operation loads growth and appearance of defects of local nature are presented. «P.8» Key words: reinforced concrete, metal fixtures, defects.
А.А. ТИТУНИН, канд. техн. наук, Т.Н. ВАХНИНА, инженер (kvml@ya.ru), В.М. КАРАВАЙКОВ, д-р техн. наук, Костромской государственный технологический университет
A.A. TITUNIN, Candidate of Technical Sciences, T.N. VAKHNINA, engineer (kvml@ya.ru), V.M. KARAVAYKOV, Doctor of Technical Sciences, The Kostroma State Technological University Сформулированы проблемы развития производства и применения древесно-стружечных плит для строительства. Приведены результаты исследования зависимости прочности плит и содержания свободного формальдегида от основных технологических факторов процесса производства. «стр.10» Ключевые слова: древесные материалы, плиты, формальдегид. Problems of the development of production and application of wood chipboards in construction are defined. Results of the study of dependence of board strength and free formaldehyde content on main technological factors of production process are presented. «P.10» Key words: timber materials, boards, formaldehyde.
A.A. TITUNIN, Candidate of Technical Sciences, T.N. VAKHNINA, engineer (kvml@ya.ru), V.M. KARAVAYKOV, Doctor of Technical Sciences, The Kostroma State Technological University Сформулированы проблемы развития производства и применения древесно-стружечных плит для строительства. Приведены результаты исследования зависимости прочности плит и содержания свободного формальдегида от основных технологических факторов процесса производства. «стр.10» Ключевые слова: древесные материалы, плиты, формальдегид. Problems of the development of production and application of wood chipboards in construction are defined. Results of the study of dependence of board strength and free formaldehyde content on main technological factors of production process are presented. «P.10» Key words: timber materials, boards, formaldehyde.
9–10 июня 2009 г. в г. Москве состоялась I Международная конференция «Повышение безопасности зданий и сооружений в процессе строительства и эксплуатации». Организаторами выступили Компания «ВЕЛД», Ассоциация строителей России, Ассоциация предприятий архитектурно-строительного и коммунального комплекса «АСКОМ», Союз проектировщиков России и Всемирная Академия Наук Комплексной Безопасности (ВАНКБ). «стр.13»
The 1st International Conference “ Enhancement of Buildings and Structures Safety in the Process of Construction and Operation” took place in Moscow on June 9 – 10, 2009. The organizers were the “Weld” Company, the Association of Builders of Russia, the Association of Enterprises of Architectural, Construction and Municipal Complex “ASKOM”, the Union of Designers of Russia and the World Academy of Complex Safety Sciences.
Ситуация в строительном комплексе, складывающаяся в последние месяцы в России, сложная, но далеко не столь критическая, как ее зачастую представляют. Об этом свидетельствуют итоги первого квартала этого года: по данным Росстата, растет доля малоэтажного жилья как более мобильного, дешевого и менее капиталоемкого сегмента рынка. Всего за первый квартал 2009 г. доля индивидуального жилья в строительстве увеличилась с обычных для России 40% до 52%. В Южном федеральном округе этот показатель еще выше – 73%. «стр.14»
Представлен обзор 4-го интеллектуального бизнес-тура «Гонконг – Шанхай: шедевры высотного строительства», организованного Агентством «Лобби» при поддержке CTBUH. Участники тура встретились с корпоративными членами CTBUH, работающими в Шанхае и Гонконге, посетили знаковые небоскребы и строительные площадки.
«стр.16»
19 июня 2009 г. в Центральном выставочном зале «Манеж» состоялась пресс-конференция по результатам
конкурса на лучшее эскизное архитектурное решение для объектов на воде «Москва-река в Москве». Конкурс,
направленный на активизацию роли Москвы-реки в жизни столицы и поиск инновационных идей по освоению
водных ресурсов города, организован Центром современной архитектуры (Ц:СА), Национальной ассоциацией
судовладельцев при поддержке отделения в Москве Международной академии архитектуры (МААМ), Союзом
архитекторов России и Союзом московских архитекторов. «стр.19»
On June 19, 2009 a press-conference on the results of the competition for the best draft architectural concept of objects on water “The Moskva in Moscow” took place in the Central Exhibition Hall “Manège”. The competition aimed at the activization of the Moskva’s role in the capital’s life and search for innovation ideas of development of the city water resources was organized by the Center of Modern Architecture, the National Association of Ship-Owners with the support of the Moscow branch of the International Academy of Architecture, the Union of Architects of Russia and the Union of Moscow Architects. «P.19»
Ю.В. АЛЕКСЕЕВ, д-р архитектуры, ООО «Институт градостроительства и землеустройства»; В.Ю. ДЕШЕВ, инженер (deshev1@yandex.ru), Московский государственный строительный университет (Москва)
Yu.V. ALEKSEEV, Doctor of Architecture, OOO “The Institute of Town Planning and Land Management”; V.Yu. DESHEV, engineer (deshev1@yandex.ru), The Moscow State Building University (Moscow) Показано, что для развития территории Москвы и транспортной системы с использованием полос отвода железных дорог необходимо решение правовых взаимоотношений между участниками градостроительного процесса – администрациями Москвы и Московской железной дороги. Рассмотрены варианты несущих конструкций для надземных территорий, обеспечивающих эксплуатацию железной дороги в процессе строительства при минимальных затратах на их возведение. Предложена очередность строительства надземной транспортной системы и ее инфраструктуры. «стр.20» Ключевые слова: транспортные системы, градостроительный процесс, инфраструктура. It is shown, that the development of Moscow territory and transport system with the use of railways right-of-ways demands the solution of legal relationship between the participants of the town planning process –the administrations of Moscow and the Moscow Railway. Variants of bearing structures for overhead territories ensuring the operation of the railway in the course of construction at minimal expenditures for their erection are considered. A sequence in construction of the overhead transport system and its infrastructure are proposed. «P.20» Key words: transport systems, town planning process, infrastructure.
Yu.V. ALEKSEEV, Doctor of Architecture, OOO “The Institute of Town Planning and Land Management”; V.Yu. DESHEV, engineer (deshev1@yandex.ru), The Moscow State Building University (Moscow) Показано, что для развития территории Москвы и транспортной системы с использованием полос отвода железных дорог необходимо решение правовых взаимоотношений между участниками градостроительного процесса – администрациями Москвы и Московской железной дороги. Рассмотрены варианты несущих конструкций для надземных территорий, обеспечивающих эксплуатацию железной дороги в процессе строительства при минимальных затратах на их возведение. Предложена очередность строительства надземной транспортной системы и ее инфраструктуры. «стр.20» Ключевые слова: транспортные системы, градостроительный процесс, инфраструктура. It is shown, that the development of Moscow territory and transport system with the use of railways right-of-ways demands the solution of legal relationship between the participants of the town planning process –the administrations of Moscow and the Moscow Railway. Variants of bearing structures for overhead territories ensuring the operation of the railway in the course of construction at minimal expenditures for their erection are considered. A sequence in construction of the overhead transport system and its infrastructure are proposed. «P.20» Key words: transport systems, town planning process, infrastructure.
В.А. АДИКАЕВ, канд. техн. наук, исполнительный директор «МIRAX GROUP Украина»; Р. КАТЦЕНБАХ, д6р техн. наук, директор института геотехники, Технический Университет (Дармштадт, Германия); О.М. ГАЛИНСКИЙ, канд. техн. наук, директор НИИ Строительного Производства (Киев); Р.А. ДУНАЕВСКИЙ, генеральный директор ТОВ «Инженерное бюро профессора Катценбаха и партнеры – Украина» (Киев)
V.A. ADIKAEV, Candidate of Technical Sciences, Executive Director, «МIRAX GROUP Ukraine»; R. KATTSENBAKH, Doctor of Technical Sciences, Director, Institute of Geotechnique, Technical University (Darmstadt, Germany); O.M. GALINSKY, Candidate of Technical Sciences, Director, Research Institute of Building Production (Kiev); R.A. DUNAEVSKY, General Director, TOV “Engineering Bureau of Professor Kattsenbakh and Partners – Ukraine(Kiev) Рассмотрены вопросы проектирования и строительства первого комбинированного свайно-плитного фундамента с применением баретт в Киеве. В процессе проектирования проведены натурные испытания свай, а также моделирование их поведения при нагрузке и решение обратной задачи с помощью численных методов. Показано, что благодаря использованным расчетам и мониторингу уменьшено необходимое количество баретт при устройстве комбинированого свайно-плитного фундамента. Результаты измерений в рамках программы комплексного мониторинга позволяют проектировать и возводить надежные и экономически вы- годные фундаменты для высотных зданий в будущем. «стр.24» Ключевые слова: свайно-плитный фундамент, баретта, мониторинг. Problems of designing and construction of the first combined pile-slab foundation with the use of special piles(baretts) in Kiev are considered. Full-scale tests of piles, simulation of their behavior under loading and the solution of the inverse problem with the help of numerical procedures were carried out in the course of the designing process. It is shown that the required number of special piles(baretts) at the construction of a combined pile-slab foundation has been reduced owing to the calculations used and monitoring. Results of the measurements made within the limits of the complex monitoring program make it possible to design and erect a reliable and economically sound foundation for high-rise buildings in the future. «P.24» Key words: pile-slab foundation, special pile(barett), monitoring.
V.A. ADIKAEV, Candidate of Technical Sciences, Executive Director, «МIRAX GROUP Ukraine»; R. KATTSENBAKH, Doctor of Technical Sciences, Director, Institute of Geotechnique, Technical University (Darmstadt, Germany); O.M. GALINSKY, Candidate of Technical Sciences, Director, Research Institute of Building Production (Kiev); R.A. DUNAEVSKY, General Director, TOV “Engineering Bureau of Professor Kattsenbakh and Partners – Ukraine(Kiev) Рассмотрены вопросы проектирования и строительства первого комбинированного свайно-плитного фундамента с применением баретт в Киеве. В процессе проектирования проведены натурные испытания свай, а также моделирование их поведения при нагрузке и решение обратной задачи с помощью численных методов. Показано, что благодаря использованным расчетам и мониторингу уменьшено необходимое количество баретт при устройстве комбинированого свайно-плитного фундамента. Результаты измерений в рамках программы комплексного мониторинга позволяют проектировать и возводить надежные и экономически вы- годные фундаменты для высотных зданий в будущем. «стр.24» Ключевые слова: свайно-плитный фундамент, баретта, мониторинг. Problems of designing and construction of the first combined pile-slab foundation with the use of special piles(baretts) in Kiev are considered. Full-scale tests of piles, simulation of their behavior under loading and the solution of the inverse problem with the help of numerical procedures were carried out in the course of the designing process. It is shown that the required number of special piles(baretts) at the construction of a combined pile-slab foundation has been reduced owing to the calculations used and monitoring. Results of the measurements made within the limits of the complex monitoring program make it possible to design and erect a reliable and economically sound foundation for high-rise buildings in the future. «P.24» Key words: pile-slab foundation, special pile(barett), monitoring.
В.Я. ШИШКИН, почетный строитель РФ, канд. техн. наук, НИИОСП им. Н.М. Герсеванова (Москва)
V.Ya. SHISHKIN, Honorary Builder of the Russian Federation, Candidate of Technical Sciences, N.M. Gersevanov NIIOSP (Moscow) Технология строительства методом сверху вниз позволяет сократить сроки ввода здания за счет совмещения строительства нулевого цикла с возведением надземных этажей. Показано, что этот метод строительства позволяет строить под зданием и одновременно эксплуатировать надземную часть. При стесненности средств застройщика выгодно введение в эксплуатацию здания частями. Смена очередности возведения конструкций здания коренным образом меняет расчетную схему и требует проверки работы элементов на каждом этапе возведения нулевого цикла. «стр.28» Ключевые слова: железобетонные конструкции, нулевые циклы, метод сверху вниз. The technique of construction by the “up-down” method makes it possible to reduce the schedule time of putting into service of a building owing to the combination of construction of the zero cycle with erection of overground storeys. It is shown that this method of construction makes it possible to construct under the building and to use the overground part simultaneously. In the case of pressure for money it is advantageously for a developer to put the building into service in parts. Change of the sequence of erection of building’s structures changes the design scheme and demands to control the operation of elements at each stage of the zero cycle construction. «P.28» Key words: reinforced structures, zero cycles, “up – down” method.
V.Ya. SHISHKIN, Honorary Builder of the Russian Federation, Candidate of Technical Sciences, N.M. Gersevanov NIIOSP (Moscow) Технология строительства методом сверху вниз позволяет сократить сроки ввода здания за счет совмещения строительства нулевого цикла с возведением надземных этажей. Показано, что этот метод строительства позволяет строить под зданием и одновременно эксплуатировать надземную часть. При стесненности средств застройщика выгодно введение в эксплуатацию здания частями. Смена очередности возведения конструкций здания коренным образом меняет расчетную схему и требует проверки работы элементов на каждом этапе возведения нулевого цикла. «стр.28» Ключевые слова: железобетонные конструкции, нулевые циклы, метод сверху вниз. The technique of construction by the “up-down” method makes it possible to reduce the schedule time of putting into service of a building owing to the combination of construction of the zero cycle with erection of overground storeys. It is shown that this method of construction makes it possible to construct under the building and to use the overground part simultaneously. In the case of pressure for money it is advantageously for a developer to put the building into service in parts. Change of the sequence of erection of building’s structures changes the design scheme and demands to control the operation of elements at each stage of the zero cycle construction. «P.28» Key words: reinforced structures, zero cycles, “up – down” method.
Л.А. ГУЛАБЯНЦ, д-р техн. наук, НИИСФ РААСН (Москва)
L.A. GULABYANTS, Doctor of Technical Sciences, NIISF RAASN (Moscow) Предложены критерии оценки радонозащитной способности ограждающих конструкций зданий, принципы построения современных норм проектирования противорадоновой защиты, основанные на результатах теоретических и экспериментальных исследований последних 18 лет. «стр.34» Ключевые слова: радонозащита, ограждающие конструкции, нормы проектирования. Criteria for the assessment of radone protective property of building enclosing structures, principles of development of modern standards of antiradone protection based on the results of theoretical and experimental studies during the last 18 years are proposed. P.34 Key words: radone protection, enclosing structures, standards of designing.
L.A. GULABYANTS, Doctor of Technical Sciences, NIISF RAASN (Moscow) Предложены критерии оценки радонозащитной способности ограждающих конструкций зданий, принципы построения современных норм проектирования противорадоновой защиты, основанные на результатах теоретических и экспериментальных исследований последних 18 лет. «стр.34» Ключевые слова: радонозащита, ограждающие конструкции, нормы проектирования. Criteria for the assessment of radone protective property of building enclosing structures, principles of development of modern standards of antiradone protection based on the results of theoretical and experimental studies during the last 18 years are proposed. P.34 Key words: radone protection, enclosing structures, standards of designing.
С 8 по 11 июня 2009 г. в Центральном выставочном комплексе «Экспоцентр» состоялся один из ведущих смотров стекольной отрасли
России, стран ближнего зарубежья и Восточной Европы – 11-я международная выставка стеклопродукции, технологий и оборудования для изготовления и обработки стекла – «Мир стекла–2009». Организаторами проекта являются ЦВК «Экспоцентр» и Союз архитекторов России. Выставка проводилась под патронатом Торгово-промышленной палаты РФ.
«стр.39»
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |