Ю.А. ВЕТРОВ, инженер (spb.veter@rambler.ru), Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет

Обоснована организация ведения восстановительных работ на объекте «Жилой фонд исторического центра Санкт-Петербурга» методом «Улица». Доказаны преимущества данного метода по сравнению с существую- щими. Определен круг проблем, сопровождающих решение задач восстановления и развития жилого фонда. Проведены натурные исследования по определению интенсивности различных направлений строительства в центральных районах Санкт-Петербурга и загрузки транспортной системы центра.

Ключевые слова: комплексный капитальный ремонт, техническая опасность одновременного прихода жи- лого фонда в аварийное состояние, интенсивность строительного производства, метод «Улица».

Yu. A. VETROV, engineer (spb.veter@rambler.ru), the St. Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering Substantiation of Repair-and-Restoration Works Using the "Street" Method According to the Criterion of Intensity The organization of conducting the restoration works using the “Street” method at the object “The Housing Stock of the Historical Centre of St. Petersburg” is substantiated. Advantages of this method comparing with existing ones are proved. The range of problems accompanying the decision of tasks of restoration and development of the housing stock is determined. The field study aimed at determination of the intensity of various ways of construction in the central districts of St. Petersburg and the loading of the transport system of the centre has been carried out.
Key words: complex capital repair, technical danger of simultaneous arrival of housing stock in emergency condition, intensity of construction works, “Street” method.

С.Н. ШУЛЬЖЕНКО, канд. техн. наук, Тульский государственный университет

Представлен метод количественной оценки комплексности застройки и пути повышения эффективности ор- ганизации поточного строительства при инженерной подготовке строительных площадок с использованием матричных методов.

Ключевые слова: инженерная подготовка, организация строительства, матричный метод.

S.N. SHULZHENKO, Candidate of Technical Sciences, the Tula State University Optimization of Variants of Engineering Preparation of Building Site Using the Matrix Methods The method of quantitative assessment of complexity of development and the ways of enhancement of efficiency of the organization of flow-line construction during the engineering preparation of building sites using matrix methods is presented.
Key words: engineering preparation, organization of construction, matrix method.

25–27 мая 2011 г. в Орле состоялась очередная годичная сессия Общего собрания РААСН, главной темой которой стали «Социальные стандарты качества жизни в градостроительстве, архитектуре и строительстве». В сессии приняли участие 109 членов РААСН и более 200 почетных, иностранных членов, советников РААСН, а также представители архитектурно-строительной отрасли Центрального федерального округа России. В работе собрания участвовали первый заместитель губернатора и председателя Правительства Орловской области Б.М. Коновалов, руководитель департамента строительства, транспорта и ЖКХ А.С. Бойко.

Quality of Life is the Main Theme of the General Meeting of the Russian Academy of Architecture and Construction Sciences (RAASN) The regular session of the General Meeting of RAASN took place on May 25-27, 2011 in the city of Orel. Its main theme was “Social Standards of Life Quality in Town Planning, Architecture and Construction”. 109 members of RAASN, over 200 honorary and foreign members, councillors of RAASN and representatives of the architectural-construction branch of the Central Federal District of Russia took part in the session. B.M. Konovalov, the First Deputy Governor and First Deputy Chairman of Orel Oblast, A.S. Boyko, Head of the Construction, Transport, Housing and Communal Services Department, also took part in the work of the

А.Д. РАЗИН, канд. архитектуры (andreyrazin@mail.ru), Российский университет дружбы народов

Рассмотрены современные типы жилых зданий, запроектированных и построенных для дипломатических ком- плексов Российской Федерации в различных регионах мира, анализируются архитектурно-планировочные осо- бенности жилых зданий по функциональным требованиям, требованиям безопасности, габаритам, этажности, коммуникационным ограничениям. Приведены примеры удачных проектных решений жилых зданий посольств.

Ключевые слова: жилые здания, дипломатические комплексы, архитектурные типы, особенности проекти- рования, функциональные зоны.

A.D. RAZIN, Candidate of Architecture (andreyrazin@mail.ru), the People’s Friendship University of Russia Modern Type of Residential Buildings for Diplomatic Complexes of the Russian Federation The modern types of residential buildings designed and constructed for diplomatic complexes of the Russian Federation in various regions of the world are considered; architectural-planning features of residential buildings from the point of view of functional requirements, safety requirements, dimensions, number of storeys, communication limitations are analyzed. The examples of successful design conceptions of residential buildings of the embassies are given.
Key words: residential buildings, diplomatic complexes, architectural types, features of designing, functional zones.

А.Г. ШАШКИН, канд. техн. наук, генеральный директор ГК «Геореконструкция» (Санкт-Петербург)

На основе результатов штамповых испытаний глинистых грунтов продемонстрирована преимущественная обусловленность осадок штампа развитием деформаций формоизменения. Показано, что низкая точность существующих инженерных способов расчета осадки обусловлена игнорированием развития деформаций формоизменения. Предложено для расчета деформаций зданий и подземных сооружений использовать раз- работанную автором вязко-упруго-пластическую модель грунта, которая рассматривает развитие в осно- вании не только деформаций уплотнения, но и формоизменения. Использование этой модели позволяет, в частности, достоверно моделировать штамповые испытания.

Ключевые слова: осадка; штамповые испытания; деформации формоизменения; вязкоупругопластическая модель, модуль деформации, модуль сдвига.

A.G. SHASHKIN, Candidate of Technical Sciences, General Director, “Georekonstruktsiya” Group of Companies (St. Petersburg) Accounting of Deformations of Form Change When Designing the Foundations of Buildings and Underground Structures The preferential causation of settlements of a punch by development of deformations of form change is demonstrated on the basis of results of punch tests of clay soils. It is shown that the poor accuracy of existing engineering methods of settling calculation is caused by ignoring the development of deformations of form change. It is proposed to use a developed by the author viscous-elastic-plastic model of soil developed which analyses not only the development of compaction deformations in the foundation but also form changes for calculation of deformations of buildings and underground structures. The use of this model makes it possible to simulate reliably the punch tests.
Key words: settlement, punch tests, deformations of form change, viscous-elastic-plastic model, deformation modulus, shear modulus

В.С. БЕЛЯЕВ, канд. техн. наук, руководитель лаборатории теплового и воздушного режима зданий, окон и дверей, ЦНИИЭП жилища (Москва)

На основе анализа конструктивных и теплотехнических особенностей наружных ограждений, а также норма- тивных требований к энергоэффективности и теплозащите зданий выявлены наиболее эффективные типы наружных ограждений зданий. Даны рекомендации по обеспечению нормативных требований по повышению тепловой эффетивности стен и зданий в крупнопанельном домостроении.

Ключевые слова: энергоэффективность, теплопередача, морозостойкость, наружные стены.

V.S. BELYAEV, Candidate of Technical Sciences, Head of Laboratory of Heat and Air Conditions of Buildings, Windows and Doors, TSNIIEP zhilischa (Moscow)
Energy Efficiency of External Walls of Large-Panel Construction The most efficient types of external enclosures of buildings are revealed on the basis of the analysis of structural and heat engineering features of external enclosures and specified requirements to energy efficiency and thermal protection of buildings. Recommendations for meeting the specified requirements aimed at enhancement of heat efficiency of walls and buildings in large panel construction are made.
Key words: energy efficiency, heat transfer, frost resistance, external walls

Р.Ф. ВАГАПОВ, канд. техн. наук, В.В. БАБКОВ, д-р техн. наук, Г.С. КОЛЕСНИК, Г.В. КОГАН, кандидаты техн. наук, БашНИИстрой (Уфа); А.Л. МОЧАЛОВ, канд. техн. наук, СК «Практик» (Москва); М.З. КАРАНАЕВ, зав. лабораторией, Р.З. КАРАНАЕВА, Е.Б. САВАТЕЕВ, заведующие секторами, И.З. АХМАДИЕВ, зав. лабораторией, И.И. БЕРКАЛИЕВ, инженер, БашНИИстрой (Уфа)

Описано направление, связанное с использованием композиционных материалов на основе углеродных во- локон: углетканей с одно-двунаправленной ориентацией волокон, ламинатов и ламелей из углепластика. Приведены примеры применения данных материалов в жилых домах.

Ключевые слова: композиты, бетон, усиление, напряженно-деформируемое состояние.

R.F. VAGAPOV, Candidate of Technical Sciences, V.V. BABKOV, Doctor of Technical Sciences, G.S. KOLESNIK, G.V. KOGAN, Candidates of Technical Sciences, BashNIIstroy (Ufa); A.L. MOCHALOV, Candidate of Technical Sciences, SK “Praktik”; M.Z. KARANAEV, Head of Laboratory, R.Z. KARANAEVA, E.B. SAVATEEV, Heads of Sectors, I.Z. AKHMADIEV, Head of Laboratory, I.I. BERKALIEV, engineer, BashNIIstroy (Ufa)
Composite Materials on the Basis of Carbon Fibres for Strengthening the Structures of Multi-Storey Housing One of the ways of the use of composite materials on the basis of carbon fibres – carbon fabric with unidirectional and bidirectional orientation of fibres, laminates and lamellas made of carbon plastic – is described. Examples of the use of such materials in residential buildings are presented.
Key words: composites, concrete, strengthening, stressed-strained state.

В.Л. ИГОШИН, канд. техн. наук (igoshinvl@yandex.ru), В.В. ЛЕБЕДЕВ, инженер (pgs1985@yandex.ru), Инженерно-строительный институт Сибирского федерального университета (Красноярск)

На основе анализа существующего положения в области учета начальных отклонений от вертикали колонн каркасных зданий предлагается инженерный метод повышения эффективности решения данной проблемы. Произведенное сравнение с еврокодами показало преимущества нового метода.

Ключевые слова: несущая способность, геометрические несовершенства, отклонение от вертикали, евро- код 2, инженерный метод, железобетонные конструкции, физическая нелинейность.

V.L. IGOSHIN, Candidate of Technical Sciences (igoshinvl@yandex.ru), V.V. LEBEDEV, engineer (pgs1985@yandex.ru), the Construction Engineering Institute of the Siberian Federal University (Krasnoyarsk)
Accounting of Influence of Initial Deflections of Frame Building Columns from Vertical Position on Their Bearing Capacity On the basis of the analysis of the current situation in the field of accounting of initial deflections of frame building columns from vertical position the engineering method of enhancement of efficiency of solution of this problem is offered. The comparison with Eurocodes shows the advantages of this method.
Key words: bearing capacity, geometric imperfection, deflection from vertical, Eurocode 2, engineering method, reinforced concrete structures, physical nonlinearity.

С.Н. САВИН, д-р техн. наук, С.В. ДЕМИШИН, инженер (sersevdm@yandex.ru), филиал ОАО «26 ЦНИИ» (Санкт-Петербург)

Приведены результаты натурного исследования и численного моделирования эффективности внешнего уси- ления железобетонных колонн наружными аппликациями из композитных материалов. Показано хорошее соответствие данных численного моделирования и экспериментальных результатов при проведении диагно- стики в построечных условиях.

Ключевые слова: усиление, железобетонные элемент, диагностика, углеволокно.

S.N. SAVIN, Doctor of Technical Sciences, S.V. DEMISHIN, engineer (sersevdm@yandex.ru), branch of OAO “26 TSNII” (St. Petersburg) Efficiency of Strengthening of Reinforced Concrete Columns Using External Reinforcement with Carbon Fibre
Results of the field study and numerical simulation of efficiency of external strengthening of reinforced concrete columns with the help of outer applications made of composite materials are presented. Good correspondence of the numerical simulation data and experimental results in the course of diagnostics under construction conditions is shown.
Key words: strengthening, reinforced concrete elements, diagnostics, carbon fiber.

А.М. ПРОТАСЕВИЧ, канд. техн. наук, Белорусский национальный технический университет; А.Б. КРУТИЛИН, зав. сектором теплофизических исследований РУП «Институт БелНИИС» (Минск, Республика Беларусь)

Описана методика аэродинамического расчета ВВП на основании решений уравнений балансов теплоты и влаги с учетом результатов, полученных при натурных и стендовых исследованиях ВФС теплоизоляции зданий. Предложены блок-схемы расчета скорости воздуха в прослойке и возможности выпадения конденса- та на внутренней поверхности защитного экрана. Методика апробирована на расчетах ВВП стен зданий, на которых были выполнены натурные аэродинамические и теплотехнические исследования.

Ключевые слова: вентилируемый фасад, воздушная прослойка, тепломассоперенос, влажность, скорость воздуха в прослойке, теплопотери.

A.M. PROTASEVICH, Candidate of Technical Sciences, the Belarusian National Technical University; A.B. KRUTILIN, Head of Thermal Research Sector, RUP “Institut BelNIIS” (Minsk, Republic of Belarus) Aerodynamic Design of Ventilated Façade Systems of Buildings with Solid Screens
The methods of aerodynamic design of ventilated air space (VAS) on the basis of solution of equations of heat and moisture balances taking into account the results obtained in the course of field and stand tests of heat insulation of ventilated façade systems of buildings is described. The block-schemes of calculation of air speed in an interlayer and possibility of condensate fall on the inner surface of the protective screen are proposed. These methods were tested in the course of design of VAS of walls of building where the field aerodynamic and thermotechnical studies were conducted.
Key words: ventilated façade, air interlayer, heat-and-mass transfer, humidity, air speed in interlayer, heat losses.

А.Н. БЕЛКИН, канд. техн. наук, зав. кафедрой архитектуры, И.Н. ГОЛЬЦОВ, канд. техн. наук, профессор, Московская государственная академия коммунального хозяйства и строительства; Е.В. ФИЛИППОВ, президент ЗАО «Корпорация стройматериалов», дествительный член Международной академии инвестиций и экономики строительства (Москва)

Приведен передовой зарубежный опыт внедрения энергоэффективных систем и технологий, в том числе в странах, близких по климату к большинству регионов России. Применение подобных технологий в России позволит сократить расход тепловой и электрической энергии при строительстве и реконструкции зданий, а также при их эксплуатации не менее чем в 2–3 раза. Предлагается разработать энергоэффективные си- стемы зданий с учетом особенностей российского рынка и с применением однослойных конструкций стен из легких бетонов. Внедрение предложенных разработок позволит снизить расходы на эксплуатацию много- квартирных жилых домов, общественных зданий и других объектов недвижимости, а также улучшить эколо- гическую обстановку в регионах России.

Ключевые слова: пассивный дом, энергоэкономичность, экологичность, энергоэффективные технологии.

A.N. BELKIN, Candidate of Technical Sciences, Head of Chair of Architecture, I.N. GOLTSOV, Candidate of Technical Sciences, professor, the Moscow State Academy of Municipal Economy and Construction; E.V. FILIPPOV, President, ZAO “Building Materials Corporation”, Member of International Academy of Investment and Construction Economics (Moscow) Ecohouse: Energy Efficiency and Ecological Compatibility The best foreign practices of adoption of energy efficient systems and technologies including the countries climatically similar to most of regions of Russia are presented. The use of such technologies in Russia will make it possible to reduce consumption of thermal and electric energy during construction and reconstruction of buildings and also their maintenance not less than 2-3 times. It is proposed to develop the energy efficient systems of buildings taking into account the features of the Russian market and the use of single-layer structures of light concrete walls. The adoption of the developments offered will make it possible to reduce expenditures for maintenance of blocks of flats, public buildings and other real estate objects as well as to improve the ecological situation.
Key words: passive house, energy efficiency, ecology compatibility, energy efficient technologies.

А.Л. БОЛЬШЕРОТОВ, канд. техн. наук, Московский государственный строительный университет (НИУ МГСУ)

Приведены проблемы создания комплексной системы оценки экологической безопасности строительства, показаны роль и место этой системы в общегосударственной структуре безопасности. Обозначена структу- ра проблем безопасности, подлежащая оценке, и основные подходы к формированию системы.

Ключевые слова: экологическая безопасность строительства, система оценки экологической безопасности строительства.

A.L. BOLSHEROTOV, Candidate of Technical Sciences, the Moscow State University of Civil Engineering (NIU MGSU)
Scientific Bases and Approaches to Formation of the System of Assessment of Construction Ecological Safety (SOEBS) The problems of creation of a complex system of assessment of ecological safety of construction are presented; the role and place of this system in the national structure of safety are shown. The structure of safety problems to be assessed and main approaches to the formation of the system are identified.
Key words: ecological safety of construction, system of assessment of ecological safety of construction.