А.С. СЕМЕНОВ, инженер (semenov-alex@mail.ru), Владимирский государственный университет
A.S. SEMENOV, engineer (semenov-alex@mail.ru), the Vladimir State University

Приведены результаты исследования по совершенствованию общепринятых критериев оценки физического износа фундаментов. С помощью метода экспертных оценок в порядке приоритетности составлены группы признаков с интервалом в 10 % для определения физического износа ленточных каменных фундаментов. Каждой группе признаков присвоена соответствующая категория технического состояния.
Ключевые слова: физический износ, критерии, фундаменты, экспертные оценки, ранжирование.

The results of research in improvement of the generally accepted criteria for assessment of physical wear of the foundations are presented. Using the method of expert judgments the group signs with an interval of 10 % for determination of the physical wear of the strip stone foundations are composed in order of priority. The appropriate category of technical state is assigned to each group of signs.
Key words: physical wear, criteria, foundations, expert judgments, rating.

А.В. ВАСИЛЬЕВА, студентка, И.А. ПРОКОФЬЕВА, канд. архитектуры, Московский архитектурный институт (МАРХИ)
A.V. VASILIEVA, student, I.A. PROKOFIEVA, Candidate of Architecture, the Moscow Architectural University (MARKHI)

Малоэтажные жилые ансамбли – уникальное явление в московском жилом строительстве середины ХХ в. Эти жилые образования представляли собой комфортную среду для жизни в городе. В настоящее время последние остатки этих уникальных домов на грани исчезновения. При этом современные архитекторы приходят в выводу, что именно такая застройка является самой комфортной для проживания человека.
Ключевые слова: комфорт, ансамбль, малоэтажное жилье, планировка, квартал, симметрия, ритм, композиция, принципы, приемы.

Low-rise residential ensembles are a unique phenomenon in the Moscow residential construction of the middle of the XX century. These residential formations represented a comfortable environment for living in the city. At present the last remnants of these unique buildings are close to extinction. At the same time modern architects come to the conclusion that such a development is the most comfortable for human habitation.
Key words: comfort, ensemble, low-rise housing, lay-out, block of hoses, symmetry, rhythm, composition, principles, methods.

О.С. СУББОТИН, канд. архитектуры (subbos@yandex.ru), Кубанский государственный аграрный университет

Рассмотрены основные этапы освоения территории будущего г. Армавира. Проведены исследования, охватывающие отдельные периоды истории архитектуры города, выделяющегося многообразием культур и сложным этническим составом населения. Акцентируется внимание на принципы сохранения архитектурно-градостроительного наследия и воссоздания утраченных памятников.
Ключевые слова: Армавир, образование, поселение, история архитектуры, градостроительное развитие, планировка, анализ, наследие, архитектурные памятники, воссоздание.

O.S. SUBBOTIN, Candidate of Architecture (subbos@yandex.ru), the Kuban State Agrarian University
Architectural-Urban Planning Heritage of the City of Armavir The basic stages of development of the territory of the future city of Armavir are considered. The studies covering the certain periods of the history of architecture of the city notable for cultural diversity and complex ethnic composition of the population have been carried out. The principles of preservation of architectural-urban planning heritage and recreation of the lost monuments are at the centre of attention.
Key words: Armavir, education, settlement, history of architecture, town planning development, lay-out, analysis, heritage, architectural monuments, recreation.

Г.И. НАУМКИН, канд. архитектуры (naukin@mail.ru), Государственный университет по землеустройству (Москва)

Показано, что исследование архитектуры дворцовой части исторического ансамбля «Царицыно» (Москва) и ее связи с парковой архитектурой помогает получить наиболее полное представление о работе русского зодчего В.И. Баженова. Выявлено тематическое единство дворцовой и парковой архитектуры Царицынского ансамбля.
Ключевые слова: единство, иконография, малые архитектурные формы, символизация государства.

G.I. NAUMKIN, Candidate of Architecture(naukin@mail.ru), the State University Of Land Use Planning (Moscow)

Thematic Unity of Palace and Park Architectures of the Tsaritsyno Ensemble It is shown that the study of architecture of the palace part of the historical ensemble “Tsaritsyno” (Moscow) and its relationship with the park architecture helps to get the most complete idea about the work of the Russian architect V.I. Bazhenov. The thematic unity of the palace and park architectures of the Tsaritsyno ensemble is revealed.
Key words: unity, iconography, small architectural forms, symbolization of the state.

Л.М. КОЛЧЕДАНЦЕВ, д-р техн. наук, Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет; А.П. ВАСИН, канд. техн. наук, начальник НИС ЗАО «БЭСКИТ» (Санкт-Петербург)

Приведены результаты тепловизионных и визуальных исследований, доказывающие, что основной причиной образования наледей на ограждающих конструкциях отапливаемых зданий, в том числе на карнизах крыш, являются теплотехнические дефекты. Показано, что основным условием ликвидации наледей на ограждающих конструкциях, в том числе на крышах, является выполнение нормативных требований по тепловой защите жилых, общественных и промышленных зданий.
Ключевые слова: тепловидение, строительные конструкции зданий, лед на строительных конструкциях.

L.M. KOLCHEDANTSEV, Doctor of Technical Sciences, the St. Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering; A.P. VASIN, Candidate of Technical Sciences, head of NIS ZAO “BESKIT” (St. Petersburg)
The results of thermal imaging and visual studies proving that thermo-technical defects are the main reason for the generation of ice crusts on enclosing structures of buildings with heating systems including the eaves of the roofs are presented. It is shown that the main condition of liquidation of ice crusts on enclosing structures including roofs is fulfillment of specified requirements concerning the thermal protection of residential, public and industrial buildings
Key words: thermal imaging, building structures of buildings, ice on building structures.

Л.А. ОПАРИНА, канд. эконом. наук (l.a.oparina@gmail.com), Ивановский государственный архитектурно-строительный университет

Обоснована необходимость применения процессного подхода к моделированию жизненного цикла энергоэффективных зданий. Выявлена проблема отсутствия преемственности показателей энергоэффективности, заложенных на стадии проекта. Установлен единый центр ответственности за соблюдение уровня энергоэффективности зданий. Предложена концептуальная схема жизненного цикла энергоэффективных зданий.
Ключевые слова: энергоэффективность, здание, процесс, системный подход, застройщик, заказчик, моде- лирование.

L.A. OPARINA, Candidate of Economic Sciences(l.a.oparina@gmail.com), the Ivanovo State University of Architecture and Civil Engineering
Substantiation of Application of the Process Approach Methodology to Simulation of Life Cycle of Energy Efficient Buildings

The necessity of application of the process approach to simulation of a life cycle of energy efficient buildings is substantiated. The problem of lack of continuity of energy efficiency indexes incorporated at the designing stage is revealed. The integrated centre of responsibility for maintenance of a level of energy efficiency of buildings has been established. A conceptual scheme of the life cycle of energy efficiency of buildings is offered.
Key words: energy efficiency, building, process, system approach, developer, customer, simulation.

ОАО «Центр проектной продукции в строительстве» ПРИНИМАЕТ ЗАКАЗЫ Своды правил (СП) – актуализированные строительные нормы и правила (СНиП) Утверждены Минрегионом России и вводятся в действие с 20 мая 2011 г.

OAO “Tsentr Proektnoy Produktsii v Stroitelstve” TAKES THE ORDERS Sets of Rules (SR) – updated building norms and rules (SNiP) Approved by the RF Ministry of Regional Development and enacted from May 20, 2011

Ю.В. АЛЕКСЕЕВ, д-р архитектуры, Московский государственный строительный университет; Д.Л. КОПТЯЕВ, архитектор (dlkoptyaev@mail.ru), Ухтинский государственный технический университет (Республика Коми)

Для градостроительного планирования и реализации реконструкции пятиэтажной застройки Москвы требуется оценка ее территориальных возможностей. Увеличение жилого фонда при реконструкции обусловливает необходимость в дополнительных территориальных ресурсах. Первые этажи пятиэтажной застройки рассмотрены как потенциальный территориальный ресурс, предложен подход к учету градостроительных условий и оценке особенностей использования первых этажей пятиэтажных зданий при градостроительном планировании реконструкции.
Ключевые слова: реконструкция пятиэтажной застройки, использование первых этажей, градостроительное планирование реконструкции, территориальный ресурс

Yu.V. ALEKSEEV, Doctor of Architecture, the Moscow State University of Civil Engineering; D.L. KOPTYAEV, architect (dlkoptyaev@mail.ru), the Ukhta State Technical University (the Komi Republic)
An assessment of territorial possibilities of Moscow is necessary for its urban planning and realization of reconstruction of five-storey development. The growth of housing stock in the course of reconstruction conditions the need for additional territorial resources. The ground floors of five-storey development are considered as a potential territorial resource, an approach to accounting town-planning conditions and assessment of features of the use of the first floors of five-storey buildings in the course of urban planning of reconstruction is offered.
Key words: reconstruction of five-storey development, use of ground floors, urban planning of reconstruction, territorial rеsource.

В 2011 г. заслуженному архитектору России, доктору архитектуры, профессору Валентину Ивановичу Степанову исполнилось бы 90 лет. Он прожил яркую творческую жизнь, твердо следуя принципу: идти до конца дорогой творца. Он никогда не разменивал важные дела на второстепенные проблемы: жить и быть всегда одержимым в творческом процессе – этот принцип ему удалось пронести до конца своих дней.

In 2011, the Honored Architect of Russia, Doctor of Architecture, Professor Valentin Ivanovich Stepanov would have turned 90 years. He lived a bright creative life, firmly following the principle: to go to the end by the route of the creator. He never exchanged important matters for secondary problems: to live and to be always obsessed in the creative process - this principle he managed to carry up to the end of his days.

Н.Е. КОКОДЕЕВА, канд. техн. наук, Саратовский государственный технический университет

Для защиты бетона от коррозии и придания бетонным сооружениям повышенной декоративности используются лакокрасочные покрытия в виде покрывных эмалей или антикоррозионных систем на основе полиуретанов – антикоррозионные полиуретановые материалы Уретан-Антикор, обладающие высокой атмосферостойкостью и химической стойкостью, пригодные для долговременной антикоррозионной защиты бетонных сооружений в открытой промышленной атмосфере. Дан пример использования материалов Уретан-Антикор.
Ключевые слова: бетонное сооружение, коррозия, лакокрасочное покрытие, производство работ, стойкость покрытия.

N.E. KOKODEEVA, Candidate of Technical Sciences, the Saratov State Technical University
Paint-and-lacquer coatings such as finishing enamels or anticorrosive systems on the basis of polyurethanes, anticorrosive polyurethane materials Urethane-Anticor with high weather resistance and chemical stability suitable for long-term anticorrosive protection of concrete structures in open industrial atmosphere, are used for protection of concrete against corrosion and in order to give the improved decorativeness to concrete structures.
Key words: concrete structure, corrosion, paint-and-lacquer coatings, execution of works, coating stability.

Популярный универсальный гипсовый штукатурный состав для внутренних работ КНАУФ-Ротбанд стал основой новой линии материалов эконом-класса для качественной отделки и ремонта.

The popular, universal, gypsum plastering composition for in-house works KNAUF-Rotband became the basis for a new line of economy class-materials for high quality finishing and repair

В.С. БЕЛЯЕВ, канд. техн. наук, руководитель лаборатории теплового и воздушного режима зданий, окон и дверей, ОАО «ЦНИИЭП жилых и общественных зданий», Москва

Приведены основные положения экологической и энергетической безопасности зданий, которые иллюстрируют возможность развития жилищного строительства в указанных направлениях. На основе анализа достижений и опыта в области энергосбережения и экологии даны предложения и рекомендации по их применению в России.
Ключевые слова: энергоэффективность, энергопотребление, теплозащита, рекуперация тепла, воздухооб мен, зеленые здания, микроклиматические параметры, приведенное сопротивление теплопередаче.

V.S. BELYAEV, Candidate of Technical Sciences, Head, Laboratory of Air-Thermal Conditions of Buildings, Windows and Doors, OAO “TSNIIEP zhilykh i obshchestvennykh zdany”, Moscow
The basic propositions of ecological and energy safety of buildings illustrating the possibility of development of housing construction in these areas are presented. Suggestions and recommendations for their application in Russia are offered on the basis of the analysis of achievements and experience in the field of energy saving and ecology.
Key words: energy efficiency, energy consumption, thermal protection, air recuperation, air exchange, green buildings, microclimatic parameters, reduced resistance to heat transfer.

А.Л. БОЛЬШЕРОТОВ, канд. техн. наук, Московский государственный строительный университет (НИУ МГСУ)

Функционирование системы оценки экологической безопасности строительства (СОЭБС) требует оптими- зации затрат на эту деятельность. Исходя из функций и задач экологической оценки зоны обслуживания СОЭБС в качестве оптимизационной предложена инновационная геометрическая модель. Данная модель обеспечивает оптимизацию затрат на экологическое обслуживание строительных объектов и на их мониторинг при любом варианте организации таких работ.
Ключевые слова: комплексная система оценки экологической безопасности строительства (СОЭБС), математическое моделирование.

A.L. BOLSHEROTOV, Candidate of Technical Sciences, the Moscow State University of Civil Engineering (NIU MGSU)
Functioning of the system of assessment of construction ecological safety (SACES) demands the optimization of expenditures for this activity. An innovation geometrical model is offered as an optimizing one on the basis of functions and goals of ecological assessment of SACES’s operating range. This model makes it possible to optimize the expenditures for ecological service of construction objects and their monitoring at any variant of organization of such works.
Key words: complex system of assessment of construction ecological safety (SACES), mathematic simulation.