Жилищное строительство №6Housing Construction №6
June, 2010
Table of contents
А.В. СНИТКО, канд. архитектуры (snitko-a-v@rambler.ru), Ивановская государственная сельскохозяйственная академия им. академика Д.К. Беляева
A.V. SNITKO, Candidate of Architecture(snitko_a_v@rambler.ru), The Academician D.K Belyaev Ivanovo State Agricultural Academy Рассмотрены основные социально-экономические и архитектурно-градостроительные проблемы малых исторических моногородов, приводящие к обеднению городской среды. Показано, что эта зависимость носит корреляционный характер. Предложен ряд архитектурно-градостроительных принципов, целью реализации которых является повышение функциональной и социокультурной насыщенности наиболее значимых городских пространств. «стр.2» Ключевые слова: повышение функциональной насыщенности, адаптивность комплексов, мобильность населения, функциональное и архитектурное единство пространств центров городов, предзаводские площади. Main social-economic and architectural-town planning issues of small historical monotowns resulted in impoverishment of the urban environment are considered. It is shown that this dependence is of a correlation character. A number of architectural and town planning principles aimed at improvement of functional and social-cultural richness of the most important urban areas is offered. «P.2» Key words: improvement of functional richness, adaptability of complexes, mobility of population, functional and architectural unity of spaces of cities centers, spaces adjoining the factory.
A.V. SNITKO, Candidate of Architecture(snitko_a_v@rambler.ru), The Academician D.K Belyaev Ivanovo State Agricultural Academy Рассмотрены основные социально-экономические и архитектурно-градостроительные проблемы малых исторических моногородов, приводящие к обеднению городской среды. Показано, что эта зависимость носит корреляционный характер. Предложен ряд архитектурно-градостроительных принципов, целью реализации которых является повышение функциональной и социокультурной насыщенности наиболее значимых городских пространств. «стр.2» Ключевые слова: повышение функциональной насыщенности, адаптивность комплексов, мобильность населения, функциональное и архитектурное единство пространств центров городов, предзаводские площади. Main social-economic and architectural-town planning issues of small historical monotowns resulted in impoverishment of the urban environment are considered. It is shown that this dependence is of a correlation character. A number of architectural and town planning principles aimed at improvement of functional and social-cultural richness of the most important urban areas is offered. «P.2» Key words: improvement of functional richness, adaptability of complexes, mobility of population, functional and architectural unity of spaces of cities centers, spaces adjoining the factory.
С 28 по 30 мая 2010 г. в Центральном доме художника состоялась XV Международная выставка архитектуры и дизайна «АрхМосква-2010», проходившая в рамках II Московской биеннале архитектуры. «стр.6»
The XV International Exhibition of Architecture and Design “ArchMoscow-2010” held within the frame of the II Moscow Biannual Exhibition of Architecture took place in the Central House of Artist on 28 - 30 May, 2010. «P.6»
И.Г. МАЛКОВ, д-р архитектуры, А.А. ПУЗЕЕВ, архитектор, И.И. МАЛКОВ, канд. архитектуры (malkov-arch@mail.ru), Белорусский государственный университет транспорта (Гомель)
I.G. MALKOV, Doctor of Architecture, A.A. PUZEEV, architect, I.I. MALKOV, Candidate of Architecture, (malkov_arch@mail.ru), The Byelorussia State University of Transport (Gomel) Рассматриваются особенности формирования городских структур Белорусского Полесья – региона Белоруссии со специфическими природно-климатическими условиями. Прослежена тысячелетняя история градостроительного формирования двух городов Полесья – Мозыря и Пинска. Показана преемственность и влияние сложившихся традиций и ландшафтных особенностей на современный облик городов. «стр.8» Ключевые слова: градостроительное формирование, природно-климатические условия, архитектура Полесья. Features of the formation of urban structures of the Byelorussian Polesie, the region of Byelorussia with specific nature and climatic conditions, are considered. The thousand-year history of town-planning formation of two cities of Polesie, Mozyr and Pinsk, is observed. The continuity and influence of well-established traditions and landscape peculiarities on the present appearance of cities are shown. «P.8» Key words: town-planning formation, nature and climatic conditions, architecture of Polesie.
I.G. MALKOV, Doctor of Architecture, A.A. PUZEEV, architect, I.I. MALKOV, Candidate of Architecture, (malkov_arch@mail.ru), The Byelorussia State University of Transport (Gomel) Рассматриваются особенности формирования городских структур Белорусского Полесья – региона Белоруссии со специфическими природно-климатическими условиями. Прослежена тысячелетняя история градостроительного формирования двух городов Полесья – Мозыря и Пинска. Показана преемственность и влияние сложившихся традиций и ландшафтных особенностей на современный облик городов. «стр.8» Ключевые слова: градостроительное формирование, природно-климатические условия, архитектура Полесья. Features of the formation of urban structures of the Byelorussian Polesie, the region of Byelorussia with specific nature and climatic conditions, are considered. The thousand-year history of town-planning formation of two cities of Polesie, Mozyr and Pinsk, is observed. The continuity and influence of well-established traditions and landscape peculiarities on the present appearance of cities are shown. «P.8» Key words: town-planning formation, nature and climatic conditions, architecture of Polesie.
З.В. АЗАРЕНКОВА, канд. техн. наук, ЦНИИП градостроительства РААСН (Москва)
Z.V. AZARENKOVA, Candidate of Technical Sciences, TSNIIPgradostroitelstva of RAASN (Moscow) Освещается проблема создания системы высокоскоростного рельсового транспорта, востребованного в крупнейших городах с густонаселенными пригородами, получившего название регионального экспресс-метрополитена, который создается на базе железнодорожного транспорта и метрополитена, значительно превосходя их по технико-экономическим параметрам. «стр.14» Ключевые слова: региональный экспресс-метрополитен, транспортная система города, модернизация. The issue of creation of the system of high-speed rail transport needed for the largest cities with populous suburbs is considered. This system named as a regional express-underground railway is created on the basis of railway transport and metro and excels them in technical-economic parameters. «P.14» Key words: regional express-underground railway, city’s transport system, modernization.
Z.V. AZARENKOVA, Candidate of Technical Sciences, TSNIIPgradostroitelstva of RAASN (Moscow) Освещается проблема создания системы высокоскоростного рельсового транспорта, востребованного в крупнейших городах с густонаселенными пригородами, получившего название регионального экспресс-метрополитена, который создается на базе железнодорожного транспорта и метрополитена, значительно превосходя их по технико-экономическим параметрам. «стр.14» Ключевые слова: региональный экспресс-метрополитен, транспортная система города, модернизация. The issue of creation of the system of high-speed rail transport needed for the largest cities with populous suburbs is considered. This system named as a regional express-underground railway is created on the basis of railway transport and metro and excels them in technical-economic parameters. «P.14» Key words: regional express-underground railway, city’s transport system, modernization.
П.З. ГОЛЬДИН, архитектор, Проектно-изыскательское бюро «Стройтехпроект» (Москва)
P.Z. GOLDIN, architect, Design-prospecting office “Stroytekhproekt”(Moscow) Рассматриваются причины строительства жилых многоквартирных зданий без летних помещений. Обосновывается функциональная необходимость наличия балконов или лоджий в составе городской квартиры. Приводятся предложения по изменению норм. «стр.18» Ключевые слова: балкон, лоджия, многоквартирное здание. Reasons for construction of apartment houses without summer premises are considered. The functional necessity of balconies and loggias in the structure of a city flat is substantiated. Proposals to change the existing norms are given. «P.18» Key words: balcony, loggia, apartment house.
P.Z. GOLDIN, architect, Design-prospecting office “Stroytekhproekt”(Moscow) Рассматриваются причины строительства жилых многоквартирных зданий без летних помещений. Обосновывается функциональная необходимость наличия балконов или лоджий в составе городской квартиры. Приводятся предложения по изменению норм. «стр.18» Ключевые слова: балкон, лоджия, многоквартирное здание. Reasons for construction of apartment houses without summer premises are considered. The functional necessity of balconies and loggias in the structure of a city flat is substantiated. Proposals to change the existing norms are given. «P.18» Key words: balcony, loggia, apartment house.
А.А. ДАВИДЮК, инженер (dartem@inbox.ru), ОАО «КТБ ЖБ» (Москва)
A.A. DAVIDYUK, engineer (dartem@inbox.ru), OAO “KTB ZhB” (Moscow) Выполнен анализ результатов обследования повреждений в кирпичной облицовке наружных многослойных ненесущих стен многоэтажных жилых зданий с железобетонными каркасами, построенных в Москве и Московской области в период 1997–2008 гг. Рассмотрены основные конструктивные решения наружных стен, принятые в большинстве изученных проектах. Выделены основные дефекты и повреждения, проявляющиеся в рассмотренных конструкциях наружных стен при эксплуатации. Установлены причины появления дефектов в кирпичной облицовке наружных стен, обнаружены неточности в конструктивных решениях изученных проектов и нарушения технологии производства строительных работ. «стр.21» Ключевые слова: ненесущие наружные стены, фасады, многослойные стены, ограждающие конструкции, повреждения кирпичной кладки, кирпичная облицовка, обследование фасадов. The analysis of results of the study of damages in the brick facing of external multilayer non-bearing walls of multistory apartment houses with reinforced concrete frames built in Moscow and Moscow Region from 1997 to 2008 is made. Main structural conceptions of external walls used in majority of projects studied are considered. Main defects and damages developing in designs of external walls analyzed in the course of their operation are marked out. Causes of developing the defects in the brick facing of external walls are established; inaccuracies in structural conceptions of these projects and violations of the technology of construction works execution are discovered. «P.21» Key words: non-bearing external walls, elevations, multilayer walls, enclosing structures, damages of brickwork, brick facing, investigation of elevations.
A.A. DAVIDYUK, engineer (dartem@inbox.ru), OAO “KTB ZhB” (Moscow) Выполнен анализ результатов обследования повреждений в кирпичной облицовке наружных многослойных ненесущих стен многоэтажных жилых зданий с железобетонными каркасами, построенных в Москве и Московской области в период 1997–2008 гг. Рассмотрены основные конструктивные решения наружных стен, принятые в большинстве изученных проектах. Выделены основные дефекты и повреждения, проявляющиеся в рассмотренных конструкциях наружных стен при эксплуатации. Установлены причины появления дефектов в кирпичной облицовке наружных стен, обнаружены неточности в конструктивных решениях изученных проектов и нарушения технологии производства строительных работ. «стр.21» Ключевые слова: ненесущие наружные стены, фасады, многослойные стены, ограждающие конструкции, повреждения кирпичной кладки, кирпичная облицовка, обследование фасадов. The analysis of results of the study of damages in the brick facing of external multilayer non-bearing walls of multistory apartment houses with reinforced concrete frames built in Moscow and Moscow Region from 1997 to 2008 is made. Main structural conceptions of external walls used in majority of projects studied are considered. Main defects and damages developing in designs of external walls analyzed in the course of their operation are marked out. Causes of developing the defects in the brick facing of external walls are established; inaccuracies in structural conceptions of these projects and violations of the technology of construction works execution are discovered. «P.21» Key words: non-bearing external walls, elevations, multilayer walls, enclosing structures, damages of brickwork, brick facing, investigation of elevations.
Г.А. САВЧЕНКОВА, директор, Т.А. АРТАМОНОВА, зам. директора по НИР и развитию, В.П. САВЧЕНКОВ, главный специалист, Ю.Е. НОСОВА, ведущий инженер-технолог, ООО «Завод герметизирующих материалов»; В.И. МИЛЕШКЕВИЧ, гл. инженер ОАО «Дзержинскпромвентиляция» (г. Дзержинск, Нижегородская обл.)
G.A. SAVCHENKOVA, Director, T.A. ARTAMONOVA, Deputy Director for research and development, V.P. SAVCHENKOV, chief specialist, Yu.E. NOSOVA, leading engineer-technologist, OOO “Zavod germetiziruyushchikh materialov”; V.I. MILESHKEVICH, Chief Engineer, OOO “Dzerzhinskpromventilyatsiya” (Dzerzhinsk, Nizhny Novgorod Reg.) Система вентиляции в современных помещениях является основой оптимального микроклимата и залогом здоровья человека. Современное вентиляционное оборудование позволяет решать сложнейшие задачи поддержания параметров климата внутри зданий. «стр.27» Ключевые слова: герметики, материалы Абрис®, герметизирующие материалы. The ventilation system in modern premises is a basis of optimal microclimate and guarantee of human health. The up-to-date ventilation equipment makes it possible to solve the most difficult problems of maintenance of climate parameters inside the buildings. «P.27» Key words: sealants, materials Абрис®, sealing materials.
G.A. SAVCHENKOVA, Director, T.A. ARTAMONOVA, Deputy Director for research and development, V.P. SAVCHENKOV, chief specialist, Yu.E. NOSOVA, leading engineer-technologist, OOO “Zavod germetiziruyushchikh materialov”; V.I. MILESHKEVICH, Chief Engineer, OOO “Dzerzhinskpromventilyatsiya” (Dzerzhinsk, Nizhny Novgorod Reg.) Система вентиляции в современных помещениях является основой оптимального микроклимата и залогом здоровья человека. Современное вентиляционное оборудование позволяет решать сложнейшие задачи поддержания параметров климата внутри зданий. «стр.27» Ключевые слова: герметики, материалы Абрис®, герметизирующие материалы. The ventilation system in modern premises is a basis of optimal microclimate and guarantee of human health. The up-to-date ventilation equipment makes it possible to solve the most difficult problems of maintenance of climate parameters inside the buildings. «P.27» Key words: sealants, materials Абрис®, sealing materials.
18 мая 2010 г. в Москве состоялся IV пленум правления общероссийской общественной организации
«Союз архитекторов России». Участники мероприятия собрались, чтобы обсудить приоритетные
направления деятельности для достижения целостности и единства СА России. Одним из основных
вопросов, обсуждаемых на пленуме, стало региональное взаимодействие организаций СА России. «стр.29»
The IV Plenum of the All-Russian public organization “Russian Architectural Union” took place on May 18, 2010 in Moscow. Participants of this event have gathered to discuss priority directions of activity aimed at achievement of integrity and unity of RAU. One of the main issues discussed at the plenum was regional interaction of the RAU organizations. «P.29»
В.А. КАЛИТИН, канд. техн. наук, начальник отдела научно-технического развития ООО «КНАУФ ПЕНОПЛАСТ
V.A. KALITIN, Doctor of Technical Sciences, Head of Department of scientific and technical development, OOO “KNAUF PENOPLAST” Повышение требований к энергоэффективности зданий, их долговечности, безопасности и экологичности побуждает специалистов в области проектирования и строительства обращаться к новым строительным материалам, удовлетворяющим этим требованиям. «стр.30» Ключевые слова: пенополистирол, утепление зданий, материалы КНАУФ. Increase of requirements to power efficiency of buildings, their durability, safety and ecological compatibility induces experts in the field of designing and building to address to the new building materials meeting these requirements. «P.30» Key words: foamed polystyrene, heat insulation, materials KNAUF.
V.A. KALITIN, Doctor of Technical Sciences, Head of Department of scientific and technical development, OOO “KNAUF PENOPLAST” Повышение требований к энергоэффективности зданий, их долговечности, безопасности и экологичности побуждает специалистов в области проектирования и строительства обращаться к новым строительным материалам, удовлетворяющим этим требованиям. «стр.30» Ключевые слова: пенополистирол, утепление зданий, материалы КНАУФ. Increase of requirements to power efficiency of buildings, their durability, safety and ecological compatibility induces experts in the field of designing and building to address to the new building materials meeting these requirements. «P.30» Key words: foamed polystyrene, heat insulation, materials KNAUF.
Международная конференция с таким названием состоялась 3–5 февраля 2010 г. в Мумбаи (Индия). Организаторами форума выступили Совет по высотным зданиям и городской среде (CTBUH) и Федерация преобразования Мумбаи. «стр.32»
19–21 мая 2010 г. в Иваново состоялась годичная сессия общего собрания РААСН. В ней приняли участие 109 действительных членов РААСН и более 150 почетных и иностранных членов, советников РААСН и гостей собрания. Участников собрания приветствовали руководители Ивановской области: первый заместитель председателя Правительства Ивановской области П.А. Коньков, председатель Ивановской областной думы С.А. Пахомов и глава города Иванов В.М. Сверчков. На сеcсии присутствовали сотрудники, аспиранты и студенты Ивановского государственного архитектурно-строительного университета. «стр.34»
The annual session of the general meeting of RAASN took place in Ivanovo on May 19-21, 2010. 109 full members of RAASN and over 150 honorary and foreign members, counselors of RAASN and guests took part in it. Participants of the session were greeted by executives of the Ivanovo Region: P.A. Konkov, First Deputy Chairman of the Ivanovo Reg. Government; S.A. Pakhomov, Chairman of the Ivanovo Regional Duma; V.M. Sverchkov, Head of Ivanovo. Staff, post-graduates and students of the Ivanovo State Architectural and Building University were also present at the session. «P.34»
В.С. УТКИН, д-р техн. наук, Е.С. ВАХРУШЕВ, инженер (pgs@mh.vstu.edu.ru), Вологодский государственный технический университет
V.S. UTKIN, Doctor of Technical Sciences, E.S. VAKHRUSHEV, engineer(pgs@mh.vstu.edu.ru), The Vologda State Technical University Рассмотрена методика расчета надежности бетонной и железобетонной колонны на продавливание при ограниченной статистической информации о параметрах математической модели предельного состояния при комбинировании вероятностных и возможностных методов описания. «стр.38» Ключевые слова: надежность, колонна, продавливание, прочность, вероятность, возможность, интервал, кратные интегралы. Methods of the reliability calculation of a concrete and reinforced concrete column for forcing through at limited statistical information about parameters of a mathematical model of limiting state combining probabilistic and possibilistic methods of description are considered. «P.38» Key words: reliability, column, forcing through, strength, probability, possibility, interval, multiple integrals.
V.S. UTKIN, Doctor of Technical Sciences, E.S. VAKHRUSHEV, engineer(pgs@mh.vstu.edu.ru), The Vologda State Technical University Рассмотрена методика расчета надежности бетонной и железобетонной колонны на продавливание при ограниченной статистической информации о параметрах математической модели предельного состояния при комбинировании вероятностных и возможностных методов описания. «стр.38» Ключевые слова: надежность, колонна, продавливание, прочность, вероятность, возможность, интервал, кратные интегралы. Methods of the reliability calculation of a concrete and reinforced concrete column for forcing through at limited statistical information about parameters of a mathematical model of limiting state combining probabilistic and possibilistic methods of description are considered. «P.38» Key words: reliability, column, forcing through, strength, probability, possibility, interval, multiple integrals.
С.В. КОРНИЕНКО, канд. техн. наук, Волгоградский государственный архитектурно-строительный университет
S.V. KORNIENKO, Candidate of Technical Sciences, The Volgograd State Architectural and Building University Получены результаты, позволяющие определить теплопоступления от солнечной радиации при различной продолжительности отопительного периода и оценить энергоэффективность зданий. «стр.40» Ключевые слова: солнечная радиация, теплопоступления, энергоэффективность зданий. Results making it possible to define the heat intake from solar radiation at various durations of the heating period and evaluate the power efficiency of buildings have been obtained. «P.40» Key words: solar radiation, heat intake, power efficiency of buildings.
S.V. KORNIENKO, Candidate of Technical Sciences, The Volgograd State Architectural and Building University Получены результаты, позволяющие определить теплопоступления от солнечной радиации при различной продолжительности отопительного периода и оценить энергоэффективность зданий. «стр.40» Ключевые слова: солнечная радиация, теплопоступления, энергоэффективность зданий. Results making it possible to define the heat intake from solar radiation at various durations of the heating period and evaluate the power efficiency of buildings have been obtained. «P.40» Key words: solar radiation, heat intake, power efficiency of buildings.
Х.А. ФАСХИЕВ, д-р техн. наук, Всероссийский заочный финансово-экономический институт (Уфимский филиал)
Kh.A. FASKHIEV, Doctor of Technical Sciences, The All-Russian State Distance-Learning Institute of Finance and Economics (Ufa Branch) Приведена методика оценки качества и конкурентоспособности индивидуальных жилых домов, которая базируется на нахождении интегрального критерия качества по совокупности показателей, характеризующих потребительские свойства. Предложен метод определения конкурентной цены жилого дома, учитывающий его показатели качества и установившуюся на рынке зависимость цены аналогичных жилых домов от их интегрального показателя качества. «стр.42» Ключевые слова: индивидуальный жилой дом, качество, конкурентоспособность, цена, линия «красной цены». Methods of evaluation of quality and competitiveness of individual dwelling houses based on finding of an integral criterion of quality according to the whole complex of indicators characterizing consumer properties are presented. The method determining the competitive price of a dwelling house taking into account its quality performances and dependence of the price of analogues dwelling houses on their integral criterion of quality established at the market is offered. «P.42» Key words: individual dwelling house, quality, competitiveness, price, line of “red price”.
Kh.A. FASKHIEV, Doctor of Technical Sciences, The All-Russian State Distance-Learning Institute of Finance and Economics (Ufa Branch) Приведена методика оценки качества и конкурентоспособности индивидуальных жилых домов, которая базируется на нахождении интегрального критерия качества по совокупности показателей, характеризующих потребительские свойства. Предложен метод определения конкурентной цены жилого дома, учитывающий его показатели качества и установившуюся на рынке зависимость цены аналогичных жилых домов от их интегрального показателя качества. «стр.42» Ключевые слова: индивидуальный жилой дом, качество, конкурентоспособность, цена, линия «красной цены». Methods of evaluation of quality and competitiveness of individual dwelling houses based on finding of an integral criterion of quality according to the whole complex of indicators characterizing consumer properties are presented. The method determining the competitive price of a dwelling house taking into account its quality performances and dependence of the price of analogues dwelling houses on their integral criterion of quality established at the market is offered. «P.42» Key words: individual dwelling house, quality, competitiveness, price, line of “red price”.
Н.М. ЛУНКЕВИЧ, д-р эконом. наук, Е.В. СОЛОВЬЕВА (soloveisolovei008@yandex.ru), канд. эконом. наук, Кубанский государственный технологический университет (Краснодар)
N.M. LUNKEVICH, Doctor of Economic Sciences, E.V. SOLOVIEVA(soloveisolovei008@yandex.ru), Candidate of Economic Sciences, The Kuban State Technological University (Krasnodar) Предложен алгоритм организационного построения производственного бизнес-процесса. Смоделирован производственный бизнес-процесс в проектно-изыскательских организациях, состоящий из крупных бизнес-процессов с учетом отраслевых специфических особенностей, с использованием принципов менеджмента качества. «стр.48» Ключевые слова: алгоритм, организационное построение, производственный процесс. The algorithm of organization modeling of the production business-process is offered. The production business-process in design and prospecting organizations consisting of large business-processes taking into account the branch specific features, with the use of principles of quality management is simulated. «P.48» Key words: algorithm, organization modeling, production process.
N.M. LUNKEVICH, Doctor of Economic Sciences, E.V. SOLOVIEVA(soloveisolovei008@yandex.ru), Candidate of Economic Sciences, The Kuban State Technological University (Krasnodar) Предложен алгоритм организационного построения производственного бизнес-процесса. Смоделирован производственный бизнес-процесс в проектно-изыскательских организациях, состоящий из крупных бизнес-процессов с учетом отраслевых специфических особенностей, с использованием принципов менеджмента качества. «стр.48» Ключевые слова: алгоритм, организационное построение, производственный процесс. The algorithm of organization modeling of the production business-process is offered. The production business-process in design and prospecting organizations consisting of large business-processes taking into account the branch specific features, with the use of principles of quality management is simulated. «P.48» Key words: algorithm, organization modeling, production process.
 |
 |
 |
 |
 |
 |